Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - Yahya1988

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 7 od približno 7

Izvorni jezik

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

YeÅŸil gÃ¶zler yandim

it's from a song...
please translate it to dutch or english or arabic
thank you

Dovršeni prijevodi

Green eyes

Ik heb groene ogen verbrand

Ø§Ù„Ø¹ÙŠÙˆÙ† Ø§Ù„Ø®Ø¶Ø± Ø£ØØ±Ù‚ØªÙ†ÙŠ

215

Izvorni jezik

Yesil gÃ¶zlere yandim benim olacak sandim meger...

Yesil gÃ¶zlere yandim
benim olacak sandim
meger vefasizmissin
yazik sana inandim

HÃ¼lya HÃ¼lya HÃ¼lya HÃ¼lya
HÃ¼lya neden bÃ¶yle HÃ¼lya derdini sÃ¶yle
HÃ¼lya gÃ¶nlÃ¼nÃ¼ egle HÃ¼lya

Askin beni yakmasin
sana kimse bakmasin
tut gÃ¶nÃ¼l irmagini
bize dogru akmasin

Would someone translate this song text, i would really appreciate it
Ø£Ø±Ø¬Ùˆ Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø£Ø°Ø§ Ù…Ø§ÙƒÙˆ Ø²ØÙ…Ø©
Ø´ÙƒØ±Ø§Ù‹ Ø¬Ø²ÙŠÙ„Ø§Ù‹
Wil iemand dit graag vertalen
alvast bedankt.

Dovršeni prijevodi

I was on fire for those green eyes. I thought they will be mine. To my surprise...

Ik stond in vuur en vlam voor die groene ogen: HÃ¼lya.

Svi prijevodi

Tražilica Traženi prijevodi - Yahya1988

Tražilica
Traženi prijevodi - Yahya1988